[Traduzione_qgis] traduzioni v1.8 transifex

Paolo Cavallini cavallini a faunalia.it
Gio 4 Apr 2013 09:20:43 CEST


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Il 04/04/2013 09:04, matteo ha scritto:

> Procediamo a tradurre quelli della 1.8 immagino. Provo a fare l'upload di tutti i
> file che ho già o devo stare tranquillo? In ogni caso il lavoro non andrebbe perso
> perché i file rimangono sul mio computer..

puoi provare, ma tieni presente che ancora l'infrastruttura non e' stabilizzata, ci
saranno dei cambiamenti, ed e' possibile che quanto inserito ora vada perso, fin
quando non fatto l'annuncio ufficiale. Quindi fai bene a tenerti le tue copie.

> Altra cosa: una volta che i file sono caricati e tradotti su tx la documentazioni sul
> sito di qgis di aggiorna automaticamente vero? In questo caso, come mai il file
> qgis_browser che è tradotto al 100% (sia il file della 1.8 sia il file generale)
> sulla documentazione è ancora in inglese?

no, ancora il passaggio non e' automatico.
Spero che alla HF a Valmiera si riuscira' a mettere a posto tutto.
Saluti, e grazie.
- -- 
Paolo Cavallini - Faunalia
www.faunalia.eu
Full contact details at www.faunalia.eu/pc
Nuovi corsi QGIS e PostGIS: http://www.faunalia.it/calendario
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iEYEARECAAYFAlFdKcsACgkQ/NedwLUzIr75IgCgrqSa7/IqTXTtLivNG0tpKsG2
lCwAn3URuVqEWZZLz36vZTd3d33RozDM
=5G9j
-----END PGP SIGNATURE-----



More information about the Traduzione_qgis mailing list